-
1 проектирование программного обеспечения
проектирование программного обеспечения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проектирование программного обеспечения
-
2 проектирование программного обеспечения
1) Programming: software development, software projects, software design2) Automation: software engineeringУниверсальный русско-английский словарь > проектирование программного обеспечения
-
3 проектирование программного обеспечения
nprogr. tarkvaraarendusРусско-эстонский универсальный словарь > проектирование программного обеспечения
-
4 проектирование программного обеспечения
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > проектирование программного обеспечения
-
5 проектирование программного обеспечения
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > проектирование программного обеспечения
-
6 проектирование программного обеспечения на основе компонентных объектов
Engineering: component-based software engineeringУниверсальный русско-английский словарь > проектирование программного обеспечения на основе компонентных объектов
-
7 архитектурное проектирование программного обеспечения
Programming: software architectural designУниверсальный русско-английский словарь > архитектурное проектирование программного обеспечения
-
8 детальное проектирование программного обеспечения
Programming: detailed software designУниверсальный русско-английский словарь > детальное проектирование программного обеспечения
-
9 обратное проектирование программного обеспечения
Programming: software reverse engineeringУниверсальный русско-английский словарь > обратное проектирование программного обеспечения
-
10 реверсивное проектирование программного обеспечения
Programming: software reverse engineeringУниверсальный русско-английский словарь > реверсивное проектирование программного обеспечения
-
11 проектирование архитектуры программного обеспечения
Programming: software architecture designУниверсальный русско-английский словарь > проектирование архитектуры программного обеспечения
-
12 проектирование системы программного обеспечения
Military: software system designУниверсальный русско-английский словарь > проектирование системы программного обеспечения
-
13 проектирование хорошего программного обеспечения
Programming: good software engineeringУниверсальный русско-английский словарь > проектирование хорошего программного обеспечения
-
14 автоматизированное проектирование систем программного обеспечения
Computers: computer-assisted software engineeringУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированное проектирование систем программного обеспечения
-
15 автоматизированное проектирование и разработка систем программного обеспечения
adjbrit.engl. Computer-Aided Software EngineeringУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматизированное проектирование и разработка систем программного обеспечения
-
16 проектирование отказобезопасных систем
Русско-английский большой базовый словарь > проектирование отказобезопасных систем
-
17 проектирование на основе использования потоковых графов
свойства графа; теоретико-графовые свойства — graph features
вычислительный граф; граф вычислений — computation graph
произведение графов; граф-произведение — product graph
Русско-английский большой базовый словарь > проектирование на основе использования потоковых графов
-
18 автоматизированное проектирование
автоматизированное проектирование
По ГОСТ 22487
[ ГОСТ 15971-90]
автоматизированное проектирование
Обычно обозначает систему проектирования на базе специализированного программного обеспечения.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]
автоматизированное проектирование
Применение ЭВМ для проектирования новой продукции. Отказ от черчения вручную экономит время и позволяет легко изменять проект.
[ http://tourlib.net/books_men/meskon_glossary.htm]Тематики
EN
55. Автоматизированное проектирование
Computer-aided design
По ГОСТ 22487
Источник: ГОСТ 15971-90: Системы обработки информации. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированное проектирование
-
19 обусловленное проектирование
(метод разработки программного обеспечения, при котором элементы системы проектируются таким образом, что их взаимодействие основано на точно определённых соглашениях (contract)) design by contractРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > обусловленное проектирование
-
20 архитектура
архитектура
1. Искусство создавать здания и сооружения, а также комплексы их в соответствии с социальными, функциональными и художественными требованиями и эстетическими идеалами общества, а также уровнем науки и техники
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
архитектура
2. Конкретная конфигурация элементов аппаратных средств и программного обеспечения системы.
[ ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007]Тематики
- архитектура, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
архитектура (architecture): Набор элементов конструкции или описательных представлений, необходимый для такого описания объекта, чтобы он мог быть создан в соответствии с требованиями (с нужным качеством), а также обслуживаться в течение всего срока его жизненного цикла [5].
3.2 архитектура (architecture): Базовая организация системы, воплощенная в ее компонентах, их отношениях между собой и с окружением, а также принципы, определяющие проектирование и развитие системы.
[ИСО/МЭК 15288:2008, определение 4.5]
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 27033-1-2011: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Безопасность сетей. Часть 1. Обзор и концепции оригинал документа
3.3.5 архитектура (architecture): Конкретная конфигурация элементов аппаратных средств и программного обеспечения системы.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007: Функциональная безопасность систем электрических, электронных, программируемых электронных, связанных с безопасностью. Часть 4. Термины и определения оригинал документа
3.4 архитектура (architecture): Описание (модель) основного устройства (структуры) и связей частей системы (физического или концептуального объекта или сущности).
Примечание - Существует только два типа архитектур, имеющих отношение к интеграции предприятия, а именно:
a) системные архитектуры (называемые иногда архитектурами типа 1), действие которых распространяется на проектирование системы, например на компьютеризированную, являющуюся частью системы интеграции предприятия;
b) стандартные проекты предприятия (называемые иногда архитектурами типа 2), действие которых распространяется на организацию разработки и выполнения проекта, например интеграцию предприятия или другую программу развития предприятия.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > архитектура
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Проектирование программного обеспечения — этап жизненного цикла программного обеспечения, во время которого исследуется структура и взаимосвязи элементов разрабатываемой системы. Результатом этого этапа является проект, содержащий достаточное количество информации для реализации системы … Финансовый словарь
проектирование программного обеспечения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN software design … Справочник технического переводчика
Проектирование программного обеспечения — Разработка программного обеспечения Процесс разработки ПО Шаги процесса Анализ • Проектирование • Программирование • … Википедия
Разработка программного обеспечения — Когда Грейс Хоппер работала с компьютером Гарвард Марк II в Гарвардском университете, её коллеги обнаружили эту моль, застрявшую в реле и таким образом помешавшую работе устройства, после чего она отметила, что они «отлаживали»(debug) систему.… … Википедия
Инженерия программного обеспечения — Новый Airbus A 380 использует довольно много ПО, чтобы создать современную кабину в самолете. Метод инженерии программного обеспечения позволил создать программное обеспечение самолёта, описываемое миллионами строк … Википедия
Производитель программного обеспечения — Разработка программного обеспечения (англ. software engineering, software development) это род деятельности (профессия) и процесс, направленный на создание и поддержание работоспособности, качества и надежности программного обеспечения, используя … Википедия
Жизненный цикл программного обеспечения — (ПО) период времени, который начинается с момента принятия решения о необходимости создания программного продукта и заканчивается в момент его полного изъятия из эксплуатации[1]. Этот цикл процесс построения и развития ПО. Содержание 1 Стандарты… … Википедия
Архитектура программного обеспечения — (англ. software architecture) это структура программы или вычислительной системы, которая включает программные компоненты, видимые снаружи свойства этих компонентов, а также отношения между ними. Этот термин также относится к… … Википедия
Тестирование программного обеспечения — Разработка программного обеспечения Процесс разработки ПО Шаги процесса Анализ • Проектирование • Программирование • Докумен … Википедия
Сопровождение программного обеспечения — Разработка программного обеспечения Процесс разработки ПО Шаги процесса Анализ • Проектирование • Программирование • Докумен … Википедия
Качество программного обеспечения — Разработка программного обеспечения Процесс разработки ПО Шаги процесса Анализ • Проектирование • Программирование • Докумен … Википедия